海外高校生による日本語スピーチコンテスト tag:www.iware.ne.jp,2012:/jsa//13 2012-01-19T01:28:57Z 異文化交流を通して国境を越えた友情を育む場 Movable Type 3.33-ja コンテストブログ tag:www.iware.ne.jp,2012:/jsa//13.1482 2012-01-19T01:19:33Z 2012-01-19T01:28:57Z みなさんこんにちは。 昨年度のスピーチコンテストや異文化交流プログラムの様子は「... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ さらには、ことわざカルタをやったり、日本語の歌を歌ったりしました。 photo01.jpg 今回歌ったのはkiroroの「Best Friend」です。 ＪＳＡの期間を通じて、この曲はテーマソングのような位置付けとなり、最終日に全員で合唱したりと、参加者にとっては思い出に残る曲となったことでしょう。 この「日本語ワークショップ」を行うたび、各国代表者の日本語能力の高さにいつも驚かされます！ 彼らの今まで培ってきた日本語が翌日のスピーチコンテストで最大限に活かせるように、これから「日本語ワークショップ」の内容を今年のボランティアスタッフと共に考えていきたいと思います。 今年の内容はもちろんまたご報告させて頂きますので、お楽しみにしていて下さい！]]> 2012年もよろしくお願いいたします tag:www.iware.ne.jp,2012:/jsa//13.1481 2012-01-10T09:36:36Z 2012-01-19T01:30:58Z 明けましておめでとうございます。 本年も何卒よろしくお願い申し上げます。 2... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 本年も何卒よろしくお願い申し上げます。

2012年のJSAは、更に充実した内容で、昨年度よりもひと味違うものになるよう、只今日本語スピーチコンテスト事務局は、今年のJSAに向けて、動き始めています。
昨年はスピーチコンテスト当日にスピーチを聴きに来れなかった方は、是非今年は足を運んで頂き、ご自身の世界をさらに広げてみてはいかがでしょうか。
私どもも、足を運んで下さった方に、とても満足して頂き、有意義な時間だったと思ってもらえるよう、全力を尽くしてまいります。

ここでお知らせです！
2012年からJSAに関わるメールマガジンの配信をスタートいたします。
このホームページのトップ画面の右上、「メールマガジンの登録はこちらから」をクリックして頂き、登録の手続きをして下さい！
このメールマガジンでは、JSAの情報や、過去の参加者の今など、さらには日本語学習者や教育者にとってプラスになるような情報を配信していきます。
ご興味のある方は是非ご登録してみて下さい。

また、JSAの公式Facebookコミュニティページも開設いたしました。
http://www.facebook.com/iwarejsa
Facebookのアカウントをお持ちの方は是非こちらものぞいて「いいね！」をクリックしてみて下さい。
こちらのページではJSAの過去の写真が見れたり、JSAに関わった方々のコミュニティツールとして活用していきます。
Facebookのアカウントをお持ちでない方も是非この機会にFacebookを始めてみてはいかがでしょうか。

2012年、皆様にとって素敵な1年になるよう、さらにはJSAが盛大に開催されるよう、努めてまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。 ]]> 異文化交流プログラムのご報告 tag:www.iware.ne.jp,2011:/jsa//13.1480 2011-10-07T05:14:44Z 2012-01-19T01:29:01Z コンテストが終わると、異文化交流プログラムが始まりました。 初日の25日は名前を... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ コンテストが終わると、異文化交流プログラムが始まりました。

初日の25日は名前を覚えるゲームやフルーツバスケットなどのゲームでアイスブレイクを行い、これから共に過ごすメンバーのことをより深く知ることができました。午後からは、お互いの文化を知り、関心を高め合うことを目的とした、文化比較プロジェクトを行いました。自分の国を中心とした世界地図を書いたり、自国に伝わる伝説などを紹介し合ったりしました。また、後半はいくつかのグループに分かれて、各グループで「理想の学校」というテーマで理想の時間割を作成してもらい、発表し合いました。グループの中でお互いの意見を交わしながら、各国の学校生活や食事などの生活習慣の違いを知ることができ、とても貴重な時間となりました。

26日は多くの留学生を受け入れている桜美林大学の見学をさせて頂きました。

桜美林大学の寮やキャンパスツアーをして頂き、お昼にはビュッフェ形式でランチを頂きました。さらには午後からは桜美林大学内に併設されている桜美林高校にて、茶道体験や桜美林高校の制服、浴衣の試着体験などを企画して頂き、とても充実した一日になりました。その後は町田駅前へ移動し、海外高校生念願の100円ショップや、古本屋に行きました。短い時間の中でたくさんお土産を購入していました。

27日は、午前中から川崎駅前にて東日本大震災への義援金を募るため、募金活動を行いました。

海外高校生や日本人参加者が一丸となり、一生懸命声を届けていました。その思いが届いたのか、短時間の活動だったにも関わらず約12万円の義援金が集まりました。その後、川崎市役所へ向かい、川崎市長を表敬訪問しました。海外高校生は、1人ずつ自己紹介をしながら、川崎市の印象を伝えたり、コンテストの感想を話したりしました。また、その際に集めた義援金をお渡しして、日本赤十字に寄付して頂くようお願いしました。短い時間ではありましたが、とても印象深いものになったことと思います。その後生田緑地へ行き、岡本太郎美術館や、日本民家園の見学をしました。途中、民家園の中にある合掌造りの飲食店であんみつを食べて休息しました。日本の世界遺産の中で、日本の伝統的なデザートを食べるという貴重な体験ができました。その日の夜は、宿泊している「川崎市立青少年の家」の庭で花火とキャンプファイヤーを行い、日本人参加者と共に日本の夏の風物詩を楽しみました。

28日は川崎市立橘高校との交流プログラムを行いました。

いくつかのグループに分かれ、アイスブレイクをしたあと、お昼ご飯に食べるたこ焼きと流しそうめんをみんなで作りました。午後には日本の伝統的な遊びや、茶道・書道などの体験をしたりと、海外高校生はとても楽しんでいました。また、お土産に扇子をもらい、そこに各々好きな言葉を日本語で書き込んでいました。その日の夜には橘高校のみなさんと近くの回転寿司のお店へ行き、本当に思い出に残る一日となりました。

29日は、朝からみんなでカラオケに行きました。

日本語の歌を中心に、英語や中国語など各国の歌が飛び交いました。午後からは、都内観光を行いました。渋谷・原宿コース、秋葉原・浅草コースの二つのグループに分かれて行動しました。あまり時間がない中で、和柄の小物や、日本のお菓子、流行の服などここぞとばかりに買っていたのが印象的です。夕方からはまたみんなで合流し、お台場にある温泉施設に行き、浴衣や温泉の体験をしました。

30日は今までのプログラムの写真を集めた「思い出画集」の作成を行いました。

また、その後のプログラム総括では、ひとりひとり異文化交流プログラムの感想やみんなへの感謝の気持ちを述べました。あっという間の6日間でしたが、その中で皆それぞれ新しい発見をし、それをこれからの人生に活かしていきたいと決意を新たにしていました。夜は宿泊施設近くの飲食店でフェアウェルパーティーを行い、皆との別れを惜しみながら最後の楽しい時間を過ごしました。

]]> 第16回海外高校生による日本語スピーチコンテストにつきまして tag:www.iware.ne.jp,2011:/jsa//13.1478 2011-10-05T00:29:02Z 2012-01-19T01:29:01Z 今年度の事業は、世界各国・地域から14名の代表を日本へ招聘し、2011年7月22... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ こちらから 異文化交流プログラムのご報告はこちらから ]]> コンテストのご報告 tag:www.iware.ne.jp,2011:/jsa//13.1479 2011-10-04T00:46:10Z 2012-01-19T01:29:01Z 「第16回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」国際大会の開催日である7月2... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル 最優秀賞 王　斯玉 中国（瀋陽） 18 心の日記 優秀賞 シンヨン　キム アメリカ 19 日本語と韓国語の敬語について 会場特別賞 李　逸婷 中国（上海） 17 幸せなら手をたたこう 審査委員特別賞 ジョー　リットラー イギリス 17 刀作り 審査委員特別賞 リッキ　クルニアワン インドネシア 18 たのしく日本語を勉強します 審査委員特別賞 ヒン　ヤン　チョイ オーストラリア 17 ゲームから見えた世界 審査委員特別賞 オルン　チャンポン カンボジア 19 スポーツと麻薬 審査委員特別賞 サムエル　プーン シンガポール 17 演歌の今 審査委員特別賞 王　琬琛（サミー） 中国（香港） 16 夢への道しるべ 審査委員特別賞 フィオナ　ニュアル ニュージーランド 17 核融合の未来；私たちの未来 審査委員特別賞 マルコ　アウレリオ　ボルジェス ブラジル 16 日本語を勉強してきて　人間けいせい国づくり 審査委員特別賞 パトリシア　マグダレナ　クビアック ポーランド 16 ポーランド人から見た日本 審査委員特別賞 リー　ツゥイ　シャン マレーシア 17 出会い（Encounter） 審査委員特別賞 ユリア　クレソワ ロシア 17 神道（歴史の抄録や特徴） 今年度の各スピーチは、各国代表者の日本語運用能力やスピーチ力が高かった事に加え、その内容も非常に素晴らしいものが多く、聴きごたえのあるものが続々と飛び出しました。日本医科大学医学部講師の藤谷克己先生によるスピーチ後のインタビューでも、観衆の笑いを誘うユーモアを交えて、しっかりとした受け答えができました。非常にレベルの高いスピーチが続く中で、殊更に目を引いた3名が最優秀賞，優秀賞，会場特別賞を受賞しました。 コンテストにおいて最も秀でたスピーカーに贈られる最優秀賞は、中国（瀋陽）代表の王斯玉さんが受賞しました。彼女は、亡くなった祖父の残した日記に書かれていた「日本への留学の夢」を、いま自分の進む道としていくという決意を、しっかりとした日本語で語り、観客席を感動で包みました。つづく優秀賞には、アメリカ代表のシンヨン・キムさんが選ばれました。日本語と韓国語における敬語の使い方の違いを取り上げた彼女のスピーチは、日本人顔負けの日本語の知識の深さを感じさせるスピーチでした。コンテスト観覧者から特に評価の高かった者が受賞する会場特別賞は、中国（上海）代表の李逸婷さんに贈られました。彼女は、生活の中の小さな幸せを大切にしていく生き方を流暢な日本語で語り、観客の心に迫りました。 上述の3名以外にも、コンテスト出場者にはそれぞれ審査委員特別賞が贈られました。なお、審査休憩中には海外の高校生に日本の文化をもっと知ってもらおうという趣旨で、川崎市の中学・高校生による見事な演舞の披露がありました。 コンテスト終了後には、懇親会として「JSA交流パーティー」が立食形式にて催されました。コンテストでは緊張していた海外の高校生たちもやっと緊張から解放され、数多く参加した国内の高校生たちとの会話を楽しんでいました。ブラジル代表マルコ君によるダンスの披露、イギリス代表ジョー君によるフェンシングの技の披露、インドネシア代表リッキ君とカンボジア代表のチャンポンさんによる民族舞踊の披露などもあり、親睦を深めるにあたり大変和やかなムードのまま終わることが出来ました。
]]> 第16回海外高校生による日本語スピーチコンテストのご報告 tag:www.iware.ne.jp,2011:/jsa//13.1476 2011-08-01T02:27:50Z 2012-01-19T01:29:01Z 2011年7月24日（日）に開催されました、日本語スピーチコンテストは多くのご来... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ また、7月25日（月）から行われた異文化交流プログラムも多くの日本人高校生にご参加頂き、海外高校生との交流を深め、友情を育むことができました。
多くの皆様のご支援・ご協力に心より感謝申し上げます。
また、今年度のJSAに関しましては正式にご報告させて頂きます。
写真もまたアップしていきますので、楽しみにしていて下さい。 ]]> こんにちは！日本語スピーチコンテスト事務局です。 tag:www.iware.ne.jp,2011:/jsa//13.1475 2011-06-25T06:47:33Z 2012-01-19T01:29:01Z 日本語スピーチコンテストの本番まであと一カ月をきりましたね。 参加者のみなさんに... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 岡本太郎美術館は森の中のとてもおしゃれな美術館です。 なにやら変わった彫刻がたくさんありました。 CIMG3163.JPG 私達スタッフもとても楽しく見学してきました！ CIMG3161.JPG 異文化交流プログラム中にみんなで行く予定なので楽しみにしていてくださいね！ 異文化交流プログラムでは、世界14カ国の高校生との交流を通じて、日本にいながら世界中に友達を作ることができます。 人生を変える出会いがあなたを待っているかもしれません。 みなさまのご参加をお待ちしています！！ ]]> 日本語スピーチコンテスト実行委員会ミーティング tag:www.iware.ne.jp,2011:/jsa//13.1474 2011-06-11T08:00:21Z 2012-01-19T01:29:01Z 皆さん、こんにちは。 日本語スピーチコンテスト実行委員会の池田です。 今日は日本... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 今日は日本語スピーチコンテスト実行委員会のミーティング日です！
コンテスト出場者の高校生たちは7月24日（日）の日本語スピーチコンテスト国際大会が 終わると、交流プログラムとして7月30日（土）まで、日本の大学見学したり、 日本の高校生たちと交流したり、また、文化比較プロジェクトを通し、 お互いの文化を理解しあいます。
わたしたち日本語スピーチコンテスト実行委員会は、海外高校生たちを迎えるために、 日々ミーティングを重ねています！ ちなみに今日は、交流プログラムについて、海外高校生たちにとってよりよいものにすべく 熱い話し合いを繰り広げています！
さあ、コンテスト開催まであと1ヶ月半ほど。 皆さん、期待して待っていてくださいね！ ]]> 第16回海外高校生による日本語スピーチコンテスト開催決定！ tag:www.iware.ne.jp,2011:/jsa//13.1473 2011-06-07T03:00:00Z 2012-01-19T01:29:01Z 「第16回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」 世界各国で行われた予選大会... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 「第16回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」
世界各国で行われた予選大会を勝ち抜いてきた高校生達による世界大会です。 コンテストは観覧無料。また、コンテストの後には出場者と立食形式の交流パーティーを行います。 ＪＳＡ交流パーティーの事前申し込みは不要です。興味のある方はどなたでも足を運んでみてください。
開催会場 川崎ソリッドスクエアーホール（JR川崎駅徒歩４分） 〒212-0013　幸区堀川町580 ソリッドスクエアB1階
開催日時 ７月２４日（日）午後１時３０分～５時（開場午後１時）
開催期間 平成23年7月22日から 10日間（予定）
参加国 アメリカ合衆国、インドネシア共和国、英国、オーストラリア連邦、カンボジア王国、シンガポール共和国、中華人民共和国（北方・南方・香港）、ニュージーランド、ブラジル連邦共和国、ポーランド共和国、マレーシア、ロシア連邦　計12カ国（14名）
後援 外務省／国際交流基金／一般財団法人東京私立中学高等学校協会／川崎市／川崎市教育委員会／川崎市国際交流協会／財団法人海外日系人協会／独立行政法人国際観光振興機構／社団法人日本シンガポール協会／東京アメリカン・センター／中華人民共和国駐日本国大使館教育処／駐日オーストラリア大使館／駐日ニュージーランド大使館／駐日ブラジル大使館／駐日ポーランド共和国大使館／駐日マレーシア大使館
協賛 桜美林大学／国際ソロプチミスト東京・東／日本航空／アサヒカルピスビバレッジ株式会社（東京）／株式会社エム・ティー・フード／ミキハウス子育て総研株式会社／明治製菓株式会社／星槎学園中学高等部北斗校／ネオス株式会社／株式会社サンポッカイースト／株式会社ユカ／株式会社アイウエア・海外・帰国子女専門機関JOBA／有限会社櫂／株式会社学秀舎 ]]> 第15回海外高校生による日本語スピーチコンテストにつきまして tag:www.iware.ne.jp,2010:/jsa//13.1472 2010-05-29T08:02:51Z 2012-01-19T01:29:01Z 「第15回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」 開催期間 平成22年7月2... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 「第15回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」
開催期間 平成22年7月23日から 10日間
参加国 アメリカ合衆国、インドネシア共和国、英国、オーストラリア連邦、カンボジア王国、シンガポール共和国、中華人民共和国、香港、ニュージーランド、ブラジル連邦共和国、ポーランド共和国、マレーシア　　　計12カ国（国と地域）
後援 （予定･一部昨年度まで実績あり） 外務省／文化庁／一般財団法人東京私立中学高等学校協会／川崎市／川崎市教育委員会／川崎市国際交流協会／財団法人海外日系人協会／独立行政法人国際観光振興機構／社団法人日本シンガポール協会／在日マレーシア大使館／在日各国大使館ほか
協賛 国際ソロプチミスト東京・東／日本航空／大塚ベネックスLLP／門間正和（アリコジャパーンAIUエージェント）／アサヒカルピスビバレッジ株式会社（東京）／株式会社ウィザス／第一高等学院／株式会社ミキハウス子育て総研／明治製菓株式会社／星槎学園高等部昴校／ネオス株式会社／株式会社サンポッカイースト／株式会社アイウエア，海外・帰国子女教育専門機関JOBA／有限会社櫂／株式会社学秀舎 ]]> 第14回海外高校生による日本語スピーチコンテストにつきまして tag:www.iware.ne.jp,2009:/jsa//13.1470 2009-06-25T23:45:01Z 2012-01-19T01:29:01Z 以下に予定しておりました「第14回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」は新... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 「第14回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」（予定）

開催期間
平成21年7月12日（日）～7月25日（土） 14日間
参加国
アメリカ合衆国、インドネシア共和国、英国、オーストラリア連邦、カンボジア王国、シンガポール共和国、香港、ニュージーランド、ブラジル連邦共和国、ポーランド共和国、マレーシア、　　計11カ国（国と地域）
後援 （予定･一部昨年度まで実績あり）
外務省／文化庁／東京都教育委員会／東京私立中学高等学校協会／川崎市教育委員会／在日各国大使館／川崎市／川崎市国際交流協会　ほか
協賛 （予定･昨年度まで実績あり）
学校法人実践女子学園／国際ソロプチミスト東京・東／株式会社ミキハウス子育て総研／栄陽子留学研究所／株式会社アイウエア・海外・帰国子女専門機関JOBA／有限会社櫂／株式会社学秀舎／明治製菓株式会社／星槎学園高等部昴校／アサヒカルピスビバレッジ株式会社　ほか
「新型インフルエンザ」の全世界的流行にともない、発生当初よりコンテストおよび異文化交流プログラム開催につきまして、関係各所との協議を重ねておりましたが、6月11日に世界保健機構（WHO）より「フェーズ6」パンデミックであるとの警告が発せられた事を受けて、大変遺憾ではありますが、開催を断念せざるを得ないとの結論に至りました。 次年度開催に向け、当スピーチコンテスト実行委員会および事務局は、さらに努力を重ねてまいりますので、今後とも何卒温かいご支援のほど宜しくお願い申し上げます。 また、来年度を楽しみにしていて下さい。 ＪＳＡ事務局　北川真希 ]]> ジェローム君（演歌歌手JERO）出演番組のご案内 tag:www.iware.ne.jp,2008:/jsa//13.1469 2008-04-24T04:15:24Z 2012-01-19T01:29:01Z 日本語スピーチコンテスト（JSA）出身のジェローム（第3回大会アメリカ代表）君が... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 日本語スピーチコンテスト（JSA）出身のジェローム（第3回大会アメリカ代表）君が、演歌歌手JEROとして大活躍しています。その彼が明日（4月25日（金））NHKの番組に出演します。放送では、当時の日本語スピーチコンテストの様子も流れる予定です。ぜひご覧ください。 「海雪」ジャケット]]> 「第13回海外高校生による日本語スピーチコンテスト」開催のお知らせ tag:www.iware.ne.jp,2008:/jsa//13.1462 2008-02-27T09:30:28Z 2012-01-19T01:29:01Z 今年も、7月後半に海外高校生による日本語スピーチコンテストの開催を予定しています... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 事業の企画案はこのブログの中でご覧いただけます。興味のある方は、どんどん声をかけてください。 お待ちしています。 ]]> 過去大会出場者リスト tag:www.iware.ne.jp,2007:/jsa//13.1463 2007-08-24T07:25:55Z 2012-01-19T01:29:01Z 第11回大会　日程：2006年7月23日(日) 会場：品川区立総合区民会館きゅり... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 第11回大会　日程：2006年7月23日(日)
会場：品川区立総合区民会館きゅりあん　小ホール
賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞イボン シムシンガポール18見上げたそら
優秀賞ペ ジユン韓国17未来から来たラブレター
特別賞チョン メッカラーカンボジア18家族のこと
 ローレン バークハートアメリカ17くうかんのマジック
 ヌルー ナーディアーインドネシア17本を読むこと
 アレクサンドラ トロクイギリス19日本の食べ物
 リサ ドレイクオーストラリア16Australian Multiculturalism
 ケビン ブラウンカナダ17文化のちがい
 唐 沐中国17一番重要なもの
 マー ユイ香港17珍道具
 ハミッシュ パトリックニュージーランド17Things to do in Dunedin
 滝浪 ジョナタス 晃爾ブラジル17汗と涙と幸せ
 マルタ ラタイチクポーランド18日本のポーランド、ポーランドの日本
 ス ニーン ルマレーシア17いっしょにうたいませんか
 ビワキナ マリアロシア16そうしつとひろいもの

第10回大会　日程：2005年7月23日(土)
会場：品川区立総合区民会館きゅりあん　小ホール

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞チョン ヘスン韓国18国際交流で学んだことについて
優秀賞金 英中国17ありがとう
特別賞サカリス ジュリアメリカ17私の見たすばらしい日本
 キナンティ フィトラ アスリインドネシア15私の日本語のべんきょう仕方
 リー アンダアソンイギリス17真の友達
 マデリン ルイーズ ホーンオーストラリア18日本とオーストラリアの違い
 キャロライン ジェオンカナダ15血液型
 テー ユーシシンガポール17ギンナー
 ジョッシュ ペィリンニュージーランド17Hayao Miyazaki
 トルシュコフスキ エミルポーランド18ポーランドの聖人
 劉 采欣香港17私にとって友情は…
 ムハッマド アズワンマレーシア16Smoking
 ビン イブラヒム
 メシコフ グリゴリーロシア14おすもうさん、ありがとう

第9回大会　日程：2004年7月26日(月)
会場：品川区立総合区民会館きゅりあん　小ホール

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞キム ジョンユン韓国16社会的に弱い立場の人を中心に見た10年後の社会
優秀賞アイダ ラウカナダ17背が低い人
特別賞クラリッサ リベイロブラジル16友情の翼
 スティーブン カミンズアメリカ18たべものオンパレード
 プトゥ アナンタ ウィジャヤインドネシア17光り輝く島
 アラスター ロバーツイギリス17Noh; Introduction
 アリス ペロットオーストラリア18Japanese and Australia through my eyes
 サイモン ランキンニュージーランド16The Comparison of New Zealand
 and Japanese food and transport
 ホー ミンジェンシンガポール17勝ち組になるために
 全 春橋中国18日本語と出会って
 ヤンカ コナルスカポーランド17めざせ、北きょく点
 ホー ゲンネンマレーシア14東に学ぶ　Look East Policy
 バラフニナ ナターリアロシア17ロシアのこうこうせいの世界

第8回大会　日程：2003年7月28日(月)
会場：品川区立総合区民会館きゅりあん　小ホール

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞アロン フロレスアメリカ16拓哉の人生を変えた新聞
優秀賞ジャニス チュアシンガポール17夢
特別賞イ・キョンウォン韓国17美しい我が母国
 アフマッド リザ ズルフィカルインドネシア18私の学校の新しいクラブ活動
 チュオドロス サイルイギリス16本当のエチオピア
 レイチェル アン ハットレーオーストラリア16目標に向かう私
 ジェニファー ユーカナダ17高校生と携帯電話
 ジェイムス ドイルニュージーランド16Japanese Poetry
 マルシア サユリ オクヤマブラジル17私がこれから挑戦すること
 モニカ ザハイポーランド17しだの花
 ナタリア・リチコワロシア17わたしのしょうらいのせんもん

第7回大会　日程：2002年7月26日(金)
会場：品川区立総合区民会館きゅりあん　大会議室

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞エカテリーナ･ディフテルロシア15ロボットと私達
優秀賞王　暁雪中国18庭のアオガエル
特別賞ブレット･ギャラガニュージーランド17外国語をならう事のいぎ
 オリビア･クエックシンガポール17日本の洗濯機から私の祖母へ
 カタジーナ･ドモスワブスカポーランド15もし私に世界を変えることができれば
 ピーター･チャンカナダ19カナダの発見
 ジャメイン･ビニーイギリス17ひろしま
 ヘレン･コンバーアメリカ17学校いがいで学んだたいせつなこと
 アマンダ･フレイプオーストラリア17Ordinary People, Extraordinary Lives
 レザ･レギナ･スプリアティンインドネシア18２００２年のワールド･カップ

第6回大会　日程：2000年７月25日(火)
会場：国際交流基金国際会議場　アーク森ビル20階

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞ガンバ･マリアブラジル15豊かな日本語
優秀賞カン･ジュン･ホ韓国1750年ぶりの再会
特別賞ムホチン･ドミトリーロシア18日本のことわざ
 タン･ツェンハンシンガポール17ティーンエイジャーの求めるもの
 マルチン･ライネルポーランド19日本のオリンピック
 クリスティーン･パンカナダ18日本の若者－｢新人類｣
 チョウ･キン中国17人生のマラソン
 スカイラ･ワイスイギリス18浮世絵、日本への窓
 マーシャ･リーニュージーランド18一番好きな人
 ジュリエット･グレイムスアメリカ17女性の中にかくれている問題
 オリビア･キングオーストラリア16Dreams and Visions

第5回大会　日程：1999年７月26日(月)
会場：国際交流基金国際会議場　アーク森ビル20階

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞グリエヴァ・エブゲーニャロシア15先生
優秀賞リュウ・シン中国17漢字の縁
特別賞リリアン・ゴンザレスキューバ18男の人のヒゲ
 メーラ・ダッティーニイギリス17Martial Arts
 アダム・チョンカナダ19新しい言語でのコミュニケーション
 ステファン・クラインニュージーランド18日本人との出会い
 チェ・ゼ・ヒ韓国17日本と韓国の新しい対話
 マルチン・リキエルポーランド18私の日本に対する興味
 メリッサ・アン・スラチアメリカ18幾何学の発展
 リン・メイ・フィシンガポール17ピーピーとリンリン
 デビッド・ペレットオーストラリア16G’day mate

第4回大会　日程：1998年7月20日(月)
会場：相洋中学・高等学校インテリジェントセンター21スカイホール

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞Ding Ni Ya中国18赤とんぼ
優秀賞Maria Maslovaロシア16ばらが咲いた
特別賞Rao Kai Rinシンガポール17外見は大切ですか
 Jarrod Clyneニュージーランド17西洋人から見た日本の魅力
 Go Woon Kimアメリカ16真のきょういく
 James Pilkingtonイギリス16日本のクリスチャン
 Karen Guerra Prezキューバ16内藤さんと日本人移住100周年
 Sameer Doshiカナダ17車の運転はとっけんでしょうか
 金　球英韓国17くつがいっぱい入っているうちのげたばこ
 Kidenia Gonzalez Mutisキューバ16サルサと阿波踊り
 Stanislaw Kowalewskiポーランド16サブカルチュアのパンク
 Connah Kosmanオーストラリア16Australian Life

第3回大会　日程：1997年7月22日(火)
会場：国際交流基金国際会議場　アーク森ビル20階

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞肖　燕中国17希望の光
優秀賞Krystine Nicole Alleaumeオーストラリア17A Foreigner's Guide to Japanese Baths
特別賞Lim Wee Hunシンガポール17キアスについて
 Oliver Ormrodカナダ19Country Life in Japan
 李　尚美韓国16高校生の留学について
 Wojciech Fangratポーランド16日本とポーランド
 Jerome Charles White Jr.アメリカ15ぼくのおばあちゃん
 Christopher Buttonイギリス18日本と英国の相互理解
 Elena Chesterkovaロシア16私の好きなスポーツ

第2回大会　日程：1996年7月22日(月)
会場：国際交流基金国際会議場　アーク森ビル20階

賞 参加者名 参加国 年齢 スピーチタイトル
最優秀賞馬　浪中国17一人っ子の私たち
優秀賞チュア・イァク・ファシンガポール16私と日本語
特別賞李　雪中国17私たちの学校
 マテウシ・シトコフスキポーランド17日本語を学んで思ったこと
 ハヤシ・ミコカナダ17ささやかな思いつき
 ジャスティン・キムアメリカ17ティーンエイジャーの外見
 ファイブ・メイ・レストンフィリピン15My Interest in Japan
 リー・ジャウジュンシンガポール18恋愛と結婚
 スチー・ウトモ香港16楽しかった東京の生活
 マーク・ウィンチェスターイギリス16現代社会における日本の武道の重要性
 スコット・クサノカナダ17私と日本文化
 アナ・ガルバリンオーストラリア16私について

第1回大会　日程：1995年8月21日(土)
会場：世田谷ヴィレッジホール

賞 参加者名 参加国 学年 スピーチタイトル
最優秀賞Woo Ka Waiシンガポール1年地球を大切にしましょう
優秀賞Peter Foxオーストラリア1年裸祭り
特別賞Goh Wan Chengシンガポール1年男女平等について
 Ham Jee Honカナダ2年日本の経験
 Yoshiko Horikawaカナダ1年友達
 Kim Ki Wonアメリカ2年ホストファミリー
 Kim Tae Laeアメリカ2年家族の紹介
 Ngan Regine香港2年私の好きなもの
]]> JSA異文化交流プログラム開催のご報告 tag:www.iware.ne.jp,2007:/jsa//13.1464 2007-08-24T03:03:58Z 2012-01-19T01:29:01Z 今年度も多くの方々のご支援により、7月25日（水）から7月28日（土）までの4日... JSA国際大会事務局 http://www.iware.ne.jp/jsa/ 今年度も多くの方々のご支援により、7月25日（水）から7月28日（土）までの4日間、JSA異文化交流プログラム・日本語イマージョンプログラムを開催する事が出来ました。以下にその報告をさせていただきます。 日本語スピーチコンテスト国際大会の後、海外高校生が土浦交流プログラムを終えて川崎に戻った7月25日の夕方より、川崎市青少年の家において国内の高校生がコンテスト出場者と寝起きを共にする異文化交流プログラムを開始しました。 今年度の異文化交流プログラムは、主に同施設にて活動を行いました。25日午後には国内参加者にオリエンテーションを行い、本プログラムの目的や概要を確認しました。海外高校生を迎えた後は、プログラム参加者が仲良くなることを目的としたゲームを交えながら、それぞれの自己紹介などを行いました。 26日は、この異文化交流プログラムのメインイベントのひとつである「文化比較プロジェクト」を行いました。例年このプロジェクトでは、いくつかのテーマを与え、そのテーマの下で各国の参加者が自分の国の文化を紹介します。たとえば今年は「あいさつ」というテーマにおいて、それぞれの国ではどのような挨拶をするかを発表しあいました。一つの国の中でも様々な言語のあいさつがあり、皆たくさんの新しい発見をすることができました。この日の午後は都内観光に出かけて渋谷や浅草で買い物を楽しんだ後、皆でお台場の温泉施設を訪れ、浴衣をまとい、日本文化を体験しながら楽しい時間を過ごしました。 翌27日は前日の「文化比較プロジェクト」の続きとして各国の料理を比較した後、プロジェクトのさらなる発展として、「異文化に触れる」をテーマとしたグループごとの話し合いを行いました。様々な文化の違いや、それを理解していくことの大切さを皆積極的に発言し、有意義な話し合いができました。午後には同施設のプレイホールでスポーツ大会を行い、バトミントン、ドッジボール、長縄の白熱した試合が繰り広げられました。夕食後はキャンプファイアーと花火を行いました。グループごとの歌の発表や、カンボジアの鬼ごっこのようなゲームなどをして皆盛り上がり、異文化交流プログラム最後の夜の素敵な思い出を作ることができました。 28日は、川崎市国際交流センターに移動してプログラムの続きを行いました。移動の途中カラオケに行き、日本の若者の文化を体験しました。海外の高校生が日本語を学び始めるきっかけとして、日本のポップスやアニメが挙げられることが多いですが、カラオケではそれを裏付けるように、皆国内高校生と一緒に流暢な日本語で歌っていました。また、英語や韓国語などの歌も歌うことで、改めて音楽にも国境がないことを感じました。午後は前日の「文化比較プロジェクト」の成果をグループごとに発表しました。3日間のこのプロジェクトは、参加者にとって、いろいろな国のことを知ると同時に、自分の文化について、また異文化理解についてより深く学び、考えさせられる良い機会となりました。その後、これまでのプログラムを振り返る写真を用いたスクラップブックの作成をしました。また、プログラム全体を振り返って各々がこの事業に参加してどのような感想を持ったかを日本語で発表しあいました。フェアウェル・パーティーの開催後、参加者達がこの4日間で得た親友たちとの別れを涙ながらに惜しみあう中、本事業は無事に終了しました。 今回の事業成功の一因には、とりわけボランティアのスタッフとして運営面で活躍してくれた過去のコンテスト出場者や一般の方々の尽力がありました。 また、海外事務局の皆様や、国内のご協賛・ご協力を頂きました皆様に深い感謝の念を込めまして、ここにJSA異文化交流プログラムの報告をさせていただきます。